Resumo

O trabalho analisará a narrativa contida no livro Quarto de despejo: diário de uma favelada, de Carolina Maria de Jesus, moradora da favela Canindé, na década de cinquenta, localizada às margens do rio Tietê, em São Paulo, Brasil. A autora retrata o quadro de ocultação e invisibilidade que os marca. Fome, péssimas condições de vida, de saneamento básico, de educação, serviços de saúde e poucas oportunidades de trabalho são, apenas, alguns dos elementos que perpassam a narrativa de Carolina de Jesus. Em contrapartida, São Paulo vivia a efervescência da modernização e recente industrialização com rápido e intenso crescimento econômico. No entanto, as consequências de tal processo foram sentidas por pessoas como Carolina Maria de Jesus e seus vizinhos, que não foram absorvidos pelo mercado de trabalho e, sequer, pela própria cidade em si, sendo obrigados a viverem, literalmente, às margens da sociedade. A narrativa da autora consegue dar visibilidade ao fenômeno, o que permite uma relação com o potencial emancipatório que a linguagem tem, conforme Jürgen Habermas ensina. Partindo das ideias de invisibilidade social e sua naturalização, trabalhadas por Jessé Souza e os ensinamentos sobre a linguagem, de Habermas, será feito uma análise da narrativa de Carolina Maria de Jesus.